成熟性囊性畸胎瘤是卵巢最为常见的良性生殖细胞肿瘤，占所有卵巢肿瘤的30%，占畸胎瘤的95%以上。卵巢成熟性囊性畸胎瘤可发生于任何年龄，但以20－40岁育龄女性常见。卵巢成熟性囊性畸胎瘤通常无症状。偶尔出现蒂扭转、破裂、感染、恶变等并发症时，而出现相应症状体征。成熟性囊性畸胎瘤由外、中、内胚层的两个或三个胚层成熟的组织结构混杂组成。该病理组织学构成决定了其多种多样的医学影像学表现。年，Muramatsu等人，首先使用漂浮球征（floatingballsign），描述CT或MRI成像中卵巢成熟性囊性畸胎瘤的一种罕见表现。年，Otigbah等人首先把漂浮球征引入超声成像中。▲CT盆腔冠状位扫描，卵巢成熟性囊性畸胎瘤之漂浮球征。▲MRI盆腔冠状位扫描，卵巢成熟性囊性畸胎瘤之漂浮球征。在超声检查时，所谓漂浮球征是指囊性包块内充满直径约1cm左右的高回声球，漂浮于囊液中。高回声球主要由角蛋白、皮脂、纤维蛋白、含铁血*素和毛发等组成，各种成分占比不同，球形物的形态、回声性有差异，这种高回声球可单发或多发。▲左图：卵巢成熟性囊性畸胎瘤之漂浮球征声像图；右图：卵巢成熟性囊性畸胎瘤大体标本照片。还有一种类似的情况是，囊内呈脂-液分层征（Fat-fluidlevelsign）时，可仅一个高回声脂质球漂浮于分界线，此影像征象称作波可球征（Pokeballsign）。▲卵巢成熟性囊性畸胎瘤之波可球征声像图。珍珠奶茶是起源于我国台湾省的为国人所广为熟悉的一种饮品。新近，有学者把卵巢成熟性囊性畸胎瘤的漂浮球征，又称作为珍珠奶茶征（bobasign）。▲珍珠奶茶食物图片。最后，再次复习下术语“成熟性囊性畸胎瘤”与“皮样囊肿”的区别。几乎所有的成熟性囊性畸胎瘤都是皮样囊肿，但囊壁不含皮肤组织的成熟囊性畸胎瘤，不属皮样囊肿范畴。参考文献：
ChangAY,SunDC,OhligerMA,AbuzahriyehT,ChoiHH.Bobasign:anovelsignforfloatingballswithinamaturecysticteratoma.AbdomRadiol(NY).Sep;45(9):-.
YeAQ,ReyesMF,LesterF,YeJ,UmetsuS,PoderL,ShumDJ,ChoiHH.Bobasignwithatwist-Avariantpresentationofamaturecysticteratoma