年是玛丽亚·卡拉斯去世40周年，33岁的导演汤姆·沃尔夫推出了一部名为《MariabyCallas》的电影以示纪念。这位出生于俄罗斯圣彼得堡在法国长大的年轻电影人年第一次从唱片里听到卡拉斯的歌声，他说当时“灵*被强烈地震撼而被深深地感动了”。年移居纽约之后，他开始周游世界，用时3年，进行了深入细致而令人惊喜的探求玛利亚·卡拉斯的旅程。
▲年11月15日，导演汤姆·沃尔夫在东京接受采访
沃尔夫见到了众多卡拉斯的生前好友、亲属以及剧院等相关人员，采访时长共计60多个小时，从一代歌后的亲朋好友那里，得到了很多私人信件以及疯狂的歌迷粉丝隐秘拍摄的从未公开的影像和风衣版的录音，经过精心梳理和编辑，做成了分钟的电影，年9月在巴黎首映。
▲年11月，导演汤姆·沃尔夫在东京接受采访
在影片的推介文字中，沃尔夫写道：“我花费3年时间周游世界，遍访了玛丽亚·卡拉斯的朋友们，他们保存着从未示人的浩繁资料，这些都是玛丽亚·卡拉斯非常个人化的记录。当我读完她尚未写完的自传以及超过多封信件的时候，我确信这将是大家终于得见的这部电影里最重要的部分。极其幸运的是，我们可以由此听到和看到有关曲目以及由听众拍摄的音乐会和歌剧影像等等，这些都是迄今为止从未披露过的音像资料。
这次见到了与她私交甚好的数不胜数的人们，她自己的言谈特别鲜明，但却没有得到特别令人印象深刻的证言，所以我决定在影片中几乎不导入他人的证词，而用她自己的语句贯穿始终。
影片中既有她写下的已经公开的话语，也有很多首次公诸于世的真相，所以，对于她的狂热粉丝们来说，他们将在本片中看到迄今为止从未知晓的‘玛丽亚·卡拉斯’。我认为，关于沐浴在阳光下走向特殊命运的传奇迷影中隐去的一个女人，这一定会是引发更加深邃思索与理解的一部电影。”
由台湾洪力行、林素碧翻译的斯特柳斯·加拉塔波罗斯专著《永远的歌剧皇后卡拉斯》，披露了卡拉斯从起步、首席女伶、女神、绝代首席女伶、淡出到人生终曲的很多细节。沃尔夫的影片是对各种文本卡拉斯传记的生动补充，正如他在导演手记里所写的，他以卡拉斯自己谈话的方式做主轴，串联起由全新资料披露出来的另外一种卡拉斯。
▲年11月，导演汤姆·沃尔夫在东京
今年11月15日，沃尔夫在东京出席记者会时，谈到了他通过收集资料和遍访友人之后的一系列感受。记者对卡拉斯的前夫梅内吉尼给予正面评价，说前夫为卡拉斯写自传并对卡拉斯拥有真爱，因为卡拉斯过于非凡，所以才会让梅内吉尼受到束缚。对此，沃尔夫说虽然这是一个很有趣的问题，但他却完全不这样认为，他说梅内吉尼与卡拉斯相识的时候，后者还完全无名，那时候确实是爱情。然而当卡拉斯逐渐有了名气成为世界级歌手之后，梅内吉尼就辞去了在维罗纳的普通工作而专做卡拉斯的经纪人，他不断地签下与各大剧院的合同，卡拉斯成为一部赚钱的机器，后来梅内吉尼只把卡拉斯视为生钱的手段，就没有什么爱情的成分了。”当然，在加拉塔波罗斯的书里也有许多更为形象的描述，卡拉斯和希腊船王欧纳西斯整夜地跳舞，用梅内吉尼的话说，卡拉斯斥责他“从来就不放过我，想要控制我的一举一动，就好像你是我的狱卒或是惹人生厌的守卫。你没看到你让我窒息吗？我不能一辈子都困在这里！”
卡拉斯与欧纳西斯的交往是人们在谈论卡拉斯时的热门话题，沃尔夫的电影一定会有很多满足好奇心的画面，日文版字幕鲜明地标注着“与希腊大富豪的华丽的爱”，“卡拉斯的恋人（即欧纳西斯），与肯尼迪的遗孀闪电式结婚”，“对孕育9年的爱情的背叛”等等，这些情节一定会让人们了解一个更加全面的卡拉斯，而导演的主旨则是褒扬20世纪最伟大的全能女高音，他说他想向大家展现的卡拉斯“是一位绝佳的女性，特别是作为艺术家的玛丽亚·卡拉斯的曼妙人生，而且还想请观众们去爱她。”
▲卡拉斯访日演出场景